Ja, hier wird vieles vermischt.
Was in meinem Depot liegt, gehört mir. Da kann keiner dran und das ist sicher (Depotbankengesetz, BAFin etc.). Da finden auch regelmäßig Depotprüfungen statt. Das gilt für die Baaderbank genau so, wie für jeder andere Verwahrstelle. Wenn hier Bedenken bestehen, sollte man keine Wertpapiere kaufen.
Was auf meinen Konten liegt, gehört NICHT mir. Hier habe ich immer nur eine Forderung gegen die Bank.
Sonderfall sind Bruchstücke. Wenn in meinem Depotauszug steht, dass ich 123,45 Anteile besitze, dann befinden sich tatsächlich nur 123 Anteile in meinem Depot. Die restlichen 0,45 Anteile sind tatsächlich auch nur eine Forderung gegen die Bank und damit im Insolvenzfall gefährdet.