dieselbe Versicherung bei Berlin direkt zweimal abgeschlossen

...kann mir jemand helfen? Ich habe aus eigener Blödheit (nicht alles durchgelesen) bei zwei verschiedenen Reisen jeweils einmal eine "Jahres-Reiseversicherung" abgeschlossen,. Nicht nur, dass ich glaubte, die Versicherung ausschließlich für die Dauer der Reisen abgeschlossen zu haben...nein, nun habe ich dieselbe Versicherung für ein ganzes Jahr zweimal am Hals (die Kündigungen für das nächste Jahr hat Berlin Direkt akzeptiert). Geht das überhaupt? Muss ich beide Versicherungen bezahlen?...