Hallo @PcDrifter, willkommen in der Community.
Empfohlene Wertpapierdepots hier https://www.finanztip.de/wertpapierdepot/ . Bei Flatex kommen ab 01.03. 0,1% Depotgebüht p.a. dazu.
In Deinem speziellen Fall kommt es darauf an wie hoch die einzelnen Transaktionen sind und wie viele pro Jahr anfallen. Wenn sie hoch sind wäre ein Depot mit pauschalen Transaktionskosten günstig.Die ING wäre eher was für Transaktionen < 1.000 € im Einzelfall.
Verschiedene hier sind inzwischen bei TradeRepublic. Dort kostet die Transaktion nur 1€, allerdings Handel nur über Smartphone möglich. Der gesuchte ETF wäre dort handelbar
Ich würde bei ING bleiben. Der Einfluss von Kaufkosten auf die Rendite ist bei Gelegenheitskäufern gering. Du wirst es kaum merken, zumal auch der neue Broker die Preise erhöhen kann.
Hier noch ein Artikel "off-topic" zu Sparplsnkosten. https://www.finanzwesir.com/blog/etf-sparplan-kosten
Fehlpost sorry dafür
aus einem Video von Finanzfluss stammt diese Aufstellung. Sie stimmt hinsichtlich TR nicht und vermutlich auch nicht was flatex betrifft. Aber sie macht deutlich das ING doch recht teuer ist. 
Die Grafik zeigt die Kosten für Sparpläne. Sofern Du Deinen Plan in einem Sparplan umsetzen kannst fährt Du damit kostengünstiger.
Zum Thema ING: Bitte noch mal selbst in die Liste der Aktions-ETF bzw. kostenlosen Sparplan-ETF schauen, der gewünschte ist mMn nicht dabei.
Die 0€ beim Sparplan von TR stimmen.
Der hier ist quasi identisch (fusst auf gleichem Index), hat etwas geringere TER und gibts bei Consors im Sparplan kostenfrei (mindestens die kommenden zwei Jahre):
IE00BJ0KDQ92
