Hallo canuck . Ich war in einer sehr ähnlichen Position.
Ich bin das Thema über die letzten Jahre immer mal wieder angegangen mit verschiedenen Vermittlern, aber habe mich erst im letzten Jahr zum Abschluss entschlossen.
Von den drei Vermittlern mit denen ich zu tun hatte, kann ich nur den letzten, der zum Abschluss führte, empfehlen.
Es handelt sich dabei um einen Mitarbeiter des hier im Forum ebenfalls aktiven Dr. Schlemann . Dr. Schlemann hat hier im Forum, vor allem für einen der hier sonst ziemlich verschrienen "Finanzprodukteverkäufer", ein hohes Renommee.
Dr. Schlemann und co handeln hier als Provisionsmakler, sie werden also nicht wie ein Honorarberater von Dir bezahlt, sondern effektiv von der Versicherung. Insofern für Dich "kostenlos", da die entsprechenden Verträge Dich gleich viel kosten, egal ob Du über einen guten Makler abschließt oder eben check24 oder so.
Das Angebot an dort verfügbaren Anbietern ist groß, umfasst aber natürlich nur solche die Provisionen zahlen. Direktanbieter wie die HUK werden dort nicht vermittelt (und werden vermutlich auch schlechter geredet als sie eigentlich sind), ein bisschen mit einer Prise Salz muss man die Aussagen also immer für sich einordnen.
Ich bin allerdings (wie Du) der Meinung, dass es bei gewissen Versicherungen (BUV, KV...) durchaus wichtig ist auf die Expertiese eines kundigen Vermittlers zurückzugreifen und das nicht selbst über eine Direktversicherung zu machen.
Ablauf:
Du machst einen Termin, z.B. bei einem Mitarbeiter des genannten Dr. Schlemann (ich kann Dir gerne auch privat denjenigen nennen bei dem ich das gemacht habe, schreib mich an).
Ihr habt dann einen ersten videocall und darin bekommst Du erstmal die Grundinfos und "Hausaufgaben".
Diese sind vor allem das Zusammentragen Deiner Krankengeschichte. Damit kannst Du gleich anfangen: Bei der Krankenkasse kannst Du die Abrechnungsdaten der letzten Jahre anfordern und erhälst damit eine Liste von Ärzten und Diagnosen. Bei den Ärzten kannst Du dann relevantes im Detail abfragen.
Damit füllst Du gewissenhaft und wahrheitsgemäß den Gesundheitsbogen aus, den Du vom Vermittler bekommst, sowie einige andere Daten. Mit dem Vermittler besprichst Du die sinnvolle Auskonfiguration (Höhe der Absicherung, Dynamik etc.)
Dann wird eine Vorauswahl von vielversprechenden Anbietern gebildet und diese bekommen eine anonyme Voranfrage mit Deinen konkreten Daten (aber ohne Name) und machen damit verbindliche Angebote.
Durch diese Angebote geht ihr dann zusammen durch und entscheidet Euch.
Das ist vielleicht der entscheidenste Grund für einen Vermittler, wenn Du das selbst machst, und Du wirst von einem Anbieter wegen einer Erkrankung abgelehnt, landest Du wohl in einer übergreifenden Datei und wirst dann auch von anderen evtl. nicht mehr angenommen.
Du schreibst nicht was Du arbeitest, aber es gibt für verschiedene Akademiker auch einige Sonderaktionen mit sehr wenigen Gesundheitsfragen, ich finde das attraktiv, da dann das Risiko einer vergessenen Erkrankung geringer ist. Aber genau sowas zu finden ist ja Aufgabe des Vermittlers.
Abschlusskosten fallen bei Provisions-Vermittlern nicht direkt an. Was die BUV selbst kostet, kannst Du bei check24 ganz gut abschätzen, bei sehr risikoarmen Berufen dürfte das so bei 50 Eur Beitrag für 1000 Eur Rente sein, aber hängt auch von anderen Parametern ab.
Zuletzt der Link zu Dr. Schlemann: https://schlemann.com/
Und ein weiterer Link zur Konkurrenz, mit denen ich keinen persönlichen Kontakt hatte, die aber viele interessante Infos über BU-Verträge im Blog haben:
Blog - Finanzberatung Bierl
Dr. Schlemann wird es sich aber vermutlich spätestens nach dieser Erwähnung nicht nehmen lassen hier selbst etwas zu schreiben. 
