Die Versicherungs-App einer einzelnen Versicherung wird dem Kunden am Ende des Tage immer nur beschränkt weiterhelfen, wenn es nicht die heutzutage sehr seltene (weil oft auch unsinnige) Situation gibt, dass ein Mensch alle seine Versicherungen bei ein und dem selben Versicherungskonzern hat und selbst dann wird es kompliziert, weil Versicherungskonzern A oft 10 rechtlich selbständige Versicherungen (Krankenversicherung, KfZ, Lebensversicherung, Direkt, Pensionskasse/bAV, usw.) hat.
Sinnvoll finde ich inzwischen einige Rechnungs-Apps von Krankenversicherungen - hier ist wohl die Barmenia mit Ihrem Angebot weit vorne.
Sonst empfehle ich, schauen Sie sich die neuen Apps zum Thema "Versicherung verwalten" an.
Da finden Sie die Apps simplr, knip, getSafe, clark, asuro, etc. Dahinter finden sich jeweils Versicherungsmakler, die aber mit einem höchst unterschiedlichen Angebot an die Leute herantreten.